C8H17OH的异常翻译机(试运行)

我回头再写好这个。——助理研究员Octanol

原文地址:SCP-4256
已投稿地址:SCP-4256

press.jpg

Agents of the ASCI and Unusual Incidents Unit with SCP-4256 following a raid on a Chicago Spirit operation, 1932. ASCI和特异事故处的特工与SCP-4256,在一次对芝加哥鬼灵的突袭后,1932年。

Item #: SCP-4256
项目编号:SCP-4256

Object Class: Thaumiel
项目等级:Thaumiel

Special Containment Procedures: SCP-4256 is contained in Wing B of Site-19's production area. Spare parts and tools relevant to the maintenance of SCP-4256 are kept in a specifically marked container. Use of the object is restricted to personnel trained in the operation of AutoVariable printing presses. Assignments for SCP-4256 are to be given to personnel with sub-60 scores on Foundation Loyalty Examinations, or with a history of continuous code violations.
特殊收容措施:SCP-4256被收容在Site-19生产区域的B翼。与SCP-4256维护相关的备件和工具保存在一个特别标记的容器中。对象的使用仅限于受过自动可变印刷机操作培训的人员。SCP-4256的任务将分配给在基金会忠诚度测验中得分低于60分或有连续违规记录的人员。

Completed orders of SCP-4256-1 are to be placed on palettes and labeled for delivery.
已完成的SCP-4256-1订单应放置在调色板上,并贴上标签以供交付。

Description: SCP-4256 is an antique industrial printing press, built in the late 1920s. Affixed to the top of SCP-4256 is a brass plaque reading "For R.C. - Kowalewicz."
描述:SCP-4256是一台古董工业印刷机,建于1920年代后期。SCP-4256顶部贴有一个黄铜匾牌,上面写着“致R.C. - Kowalewicz”。

Individuals who operate SCP-4256 for prolonged periods (typically longer than a week) undergo a cognitive change, characterized by a decrease in or complete elimination of anti-establishment desires and behaviors. It is believed that SCP-4256 converts the desire to act in a rebellious manner into mechanical energy, as there is no visible method by which to power SCP-4256 using mundane means.
长时间(通常超过一周)操作SCP-4256的个体会发生认知变化,其特征在于对反建制欲望和行为的减少或完全消除。据信SCP-4256将以反叛方式行动的欲望转化为机械能,因为没有任何可见方法可以用平凡手段为SCP-4256提供动力。

SCP-4256 is capable of converting inserted paper material into SCP-4256-1. SCP-4256-1 is a form of paper which is capable of converting items inserted into it into either two-dimensional images of that item, or text which describes that item.
SCP-4256能够将插入的纸张材料转换为SCP-4256-1。SCP-4256-1是一种纸张,能够将插入其中的物品转换为其二维图像或描述该物品的文本。

SCP-4256 accepts all paper items for SCP-4256-1 conversion, even if they would normally be incompatible with an industrial printing press. Items such as newspapers, magazines, brochures, origami sculptures, several-page unbound manuscripts, and multiple copies of The Bible have been converted into SCP-4256-1 with no obvious issues from SCP-4256.
SCP-4256接受所有纸质物品用于SCP-4256-1转换,即使它们通常与工业印刷机不兼容。报纸、杂志、宣传册、折纸雕塑、几页未装订的手稿和多份《圣经》等物品已被转换成SCP-4256-1,而SCP-4256没有表现出明显问题。

The amount of matter that can be inserted into an SCP-4256-1 instance is only limited by its surface area. However, animals are completely incapable of surviving inside SCP-4256 for prolonged periods, usually expiring due to a lack of oxygen. SCP-4256-1 instances can then be reached into in order to retrieve the items. Due to its space efficiency and ease of transport, SCP-4256-1 was used commonly by members of the Chicago Spirit to smuggle alcohol and weapons. Factory actors also utilized SCP-4256-1 to discreetly deliver products to clients.
可插入SCP-4256-1实例中的物质量仅受其表面积的限制。然而,动物完全不能在SCP-4256内长时间存活,通常会死于缺氧。SCP-4256-1实例随后可以被伸入以取回物品。由于其空间效率和运输便利,SCP-4256-1常被芝加哥鬼灵的成员用于走私酒类和武器。工厂参与者也利用SCP-4256-1向客户谨慎地交付产品。

Destruction of an SCP-4256-1 instance results in anomalous effects. Tearing an SCP-4256-1 instance will result in the expulsion of materials within, usually damaged in a manner corresponding to the tearing of the material. Burning SCP-4256-1 instances results in the items within being ejected, and the force of the ejection causing massive topographical anomalies. Areas in which SCP-4256-1 is burned have disproportionate interior and exterior dimensions, a phenomenon which was exploited by members of the Chicago Spirit.
破坏SCP-4256-1实例会导致异常效应。撕毁SCP-4256-1实例会导致内部材料被排出,通常以与材料撕裂相对应的方式损坏。燃烧SCP-4256-1实例会导致内部物品被喷射,且喷射力会造成大量地形异常。SCP-4256-1燃烧区域的内外尺寸不相称,这一现象被芝加哥鬼灵的成员所利用。

Addendum 0.02- History: Civilian reports of suspicious individuals producing objects ranging from vehicles and weapons to pieces of machinery and entire mills from folded papers had been recorded since 1932 in Chicago and other known areas operated by the Chicago Spirit.
附录 0.02- 历史: 自1932年以来,在芝加哥以及芝加哥鬼灵经营的其他已知地区,已记录到关于可疑人员用折叠纸生产物品的民间报告,物品的范围从车辆、武器到机械零件乃至整个工厂。

The first captured instance of SCP-4256-1 was secured in 1933 by the United States Bureau of Investigation's1 Unusual Incidents Unit, following a raid on a suspected paracriminal hideout in Swine's Den Meat Packing Facility prompted by the sudden death of an investigating agent. The location was discovered to be a large spacial anomaly owned and operated as a front by the Factory. Due to devastating losses experienced by the UIU, assistance from the American Secure Containment Initiative was requested upon discovering the Factory's connections to the Chicago Spirit via a signed letter found in the Master Foreman's office.
第一个被捕获的SCP-4256-1实例于1933年被合众国调查局2特异事故处在突袭“猪窝”肉类包装设施内一处嫌疑犯藏身处后取得,这次突袭由一名调查特工的突然死亡引起。该位置被发现是一处大型空间异常,被工厂的一个前台组织所拥有和经营。由于UIU遭受了毁灭性的损失,在通过总领班办公室里找到的一封签名信发现工厂与芝加哥鬼灵的联系后,美国安保收容倡议会(American Secure Containment Initiative)被请求协助。

The text on the letter has been replicated below.
信件中的文本复制如下。

From the desk of Richard Chapell
来自Richard Chapell的办公桌
Thanks for the press.
谢谢你的印刷机。
As a gesture of appreciation for what you've done for me, I got you a present. The spook that's been snooping around your joint won't be bothering you anymore.
为了感谢你为我所做的一切,我给你一份礼物。 在你的地盘周围窥探的幽灵不会再打搅你了。
You should put him to work soon.
你应该尽快让他工作。

Of note, the above document was discovered soaked in blood, presumably belonging to former UIU Agent Michael Boskovich.
值得注意的是,上述文件被发现时浸满血液,可能属于前UIU特工Michael Boskovich。

SCP-4256 was recovered and contained in 1934 following a joint ASCI-UIU raid on Richard Chapell's safe house3. A series of correspondences with various individuals were discovered, including a chain of letters with the Master Foreman of the Factory location.
SCP-4256于1934年在对Richard Chapell的安全屋4的一次ASCI-UIU联合突袭后被回收和收容。与不同个人的一系列通信被发现,包括与工厂所在地总领班的一连串信件。

The letter's text is replicated below.
信件的文本复制如下。

FROM: 发件人:

FACTORY
EXTERNAL MESSAGE

MASTER FOREMAN 12-21 KOWALEWICZ 总领班 12-21 KOWALEWICZ
MESSAGE ID: 消息编号:
I-49392
IMPORTANCE: 重要程度:
Medium 中
BODY: 正文:

Mister Chapell,
It is with great pleasure that I write to you today
in celebration of the five-year anniversary of our
business relations. As a present, the Factory and
I bestow upon you this extravagant printing press
capable of recreating the properties of the paper
used to deliver it to you. For additional mileage
of the gift, I recommend having your least
enthusiastic men use it. This will correct
unwanted behaviors quickly.

Here is to another five years.

Chapell先生,
今天,我非常高兴地写信给您,以庆祝我们的业务关系建立五
周年。作为礼物,工厂和我将这台奢侈的印刷机赠予您,它能够
重现用于将它交付给您的纸张的特性。为了展现这件礼物的额外
益处,我建议让您手下最不热情的人使用它。这将迅速纠正不良
行为。

为下一个五年干杯。

SCP-4256's cognition-altering properties were discovered in 1936, and widespread use of SCP-4256-1 instances by the ASCI followed, with J. Edgar Hoover often personally selecting individuals to operate SCP-4256 based on their loyalty to him and the organization as a whole. Due to the cognition-altering capabilities of SCP-4256, it is believed Hoover utilized the anomaly to suppress the spread of rumors of his alleged relationship with Bureau of Investigations Associate Director Clyde Tolson.
SCP-4256的认知改变特性于1936年被发现,随后ASCI广泛使用SCP-4256-1实例,J·埃德加·胡佛经常基于对方对他和整个组织的忠诚度,亲自挑选个人来操作SCP-4256。

Under the ASCI, SCP-4256-1 was commonly used to facilitate the discreet transport of resources such as ammunition and emergency provisions, as well as larger items such as vehicles and, in one case, construction supplies. Following its integration into the modern Foundation, usage of SCP-4256-1 continued, and it was later integrated into the containment procedures for three SCP objects necessitating containment in a two-dimensional space.
在ASCI手中,SCP-4256-1常用于便利谨慎运输资源,例如弹药和应急物资,以及大型物品,例如车辆,在一次案例中还包括建筑用品。在它整合融入现代基金会后,SCP-4256-1继续被使用,后来被集成到三个SCP项目的收容措施中,它们均需要在二维空间中进行收容。

SCP-4256-1 usage was largely discontinued for purposes outside of containment following the advent of stable wormhole generation in 2005. Despite this, all Foundation panic bunkers are equipped with a modified SCP-4256-1 instance containing 5 years worth of water, food, fuel, as well as tools and means of communicating with other sites.
在2005年出现稳定的虫洞生成之后,SCP-4256-1基本上不再用于收容之外的用途。尽管如此,所有基金会的紧急掩体都配备了一个修改过的SCP-4256-1实例,其中包含5年的水、食物、燃料,以及与其他站点通信的工具和手段。

An estimated 89% of Foundation personnel within the continental United States (including at Sites 17, 19, and 77) are currently under SCP-4256's effects. Plans for implementation in the containment of humanoid anomalies are currently in development.
据估计,美国大陆(包括Site 17、19和77)89%的基金会工作人员目前处于SCP-4256的影响之下。将其应用于收容人形异常的计划目前正在制定中。

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License