EK翻译组中国总部 EK Translation Group CN HQ

翻译组组长 Group Captain:
W KoukiW Kouki
助理组长 Assistant Group Captain:
EagainEagain
管理员 Administrator:
7AND57AND5
Doctor-0051Doctor-0051
版务 Layout administrator:
7AND57AND5
导师 Mentor:
xOLowithSinninexOLowithSinnine
学习生 Guest workers:
MofangzheMofangzhe
Confucian LeeConfucian Lee
Misaka19092ndMisaka19092nd
Logic BombLogic Bomb
MorishimaMorishima
普通成员 Ordinary members:
MofangzheMofangzhe
Doctor-0051Doctor-0051
Jacky_ZhangJacky_Zhang
CanyeeCanyee
EGB_Clouds-YX-EGB_Clouds-YX-
Dr Roger_F_XLDr Roger_F_XL
thefox4869thefox4869
Zachary JacksonZachary Jackson
DrEpicurusDrEpicurus
The LyingThe Lying
AndrrrrrreAndrrrrrre
声明 The statement:
工作台页面的内容只允许以上人员进行编辑,[讨论]可以允许大家进行编辑,主要内容请前往[讨论]查看,所有地方均可自由观看,但是请勿编辑此页面(除翻译处成员以及参加讨论除外)。【某些黑色格子可以选中查看加密内容】
The content of the workbench page is only allowed to be edited by the above staff, [discussion] is allowed to be edited by everyone, please go to [discussion] to see the main content, all places can be freely viewed, but do not edit this page (except translation office members and participate in the discussion). [Certain black squares can be checked to see encrypted content]

翻译组人事档案 Group personnel files

English is temporarily unavailable

翻译工作台 Translation workbench:
评分: 0+x

项目编号:SCP-CN-052

Código del objeto: SCP-CN-052

项目等级:Safe

Nivel de amenaza: Safe

特殊收容措施:SCP-CN-052被收容于Site-CN-34的高价物品收容区的储物柜中。

protocolo de contención: SCP-CN-052 está contenidos en el Site-CN-34 dentro de la cajonera de zona alta evaluación

描述:项目为总共7 6 枚硬币,外观上与中国地区通用的一元人民币硬币并无差别。

descripción: en total hay 76 moneda , su apariencia con la moneda nacional de china Yuan es igual

项目的异常性质体现为,当任何持有项目的人(编号为SCP-CN-052-a)经过开放式的机械,例如飞机发动机,打开的汽车引擎盖等附近时,会有强烈的欲望将硬币扔进机器中。SCP-CN-052-a一般声称这种行为是为了“祈福”。需要注意的是,扔出去的硬币中未必包含SCP-CN-052本身。

El extrañitud del objeto se representa , cualquier persona que tenga el objeto (código SCP-CN-052-a) cuándo pasa por máquina abiertas , como motor de un avión , motores del coches abierto , hay muchas ganas de tirar la moneda dentro de la máquina . SCP-CN-052-a dice que es para orar . Se necesita atención que es , las monedas que ha tirado puede que no contenga SCP-CN-052

一般情况下这样的行为会导致硬币刚好卡在某个使机器运转状态被破坏的位置;如果机器仍然正常运转,SCP-CN-052-a会尝试自己进入机械中翻找硬币。称是为了“找回我的钱”。值得注意的是,大多数情况下SCP-CN-052-a的生活条件并不缺少那一两枚硬币,也不会主动把价值过高的硬币扔出去。

Normalmente esté actuación se hará que algúna moneda se atasca cualqier parte de la máquina que se puede estropearlo ; si la máquina sigue funcionando bien , SCP-CN-052-a se intenta entrar en la máquina . Dice que es para "buscar mi dinero" . Se puede fijar , la mayoría de los casos SCP-CN-052-a en la vida no le falta ésos monedas , y normalmente no tiran monedas de alta evaluación .


除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License