Eurya的翻译铺子

你好,我叫Pearl!

pig.jpg

嗨!我正在三波特兰至无聊镇地区寻找一个温馨的家。我不是个难伺候的女孩,所以你不必为我的食物种类或住所太过操心。只要给我一个围栏,一些泥浆和水,我就会非常快乐!

很多人对我们这些肚子圆圆的猪有些误会。事实上,有许多人甚至以为我们非常愚蠢!其实,猪是最聪明的动物之一,不谦虚地说,我觉得自己也非常聪慧!有一种说法倒是对的,那就是我们确实什么都吃。只要是可能可以吃的东西,我们都会吃到饱。但在这方面,我却有点不同……

我可以吃任何东西!不一定是能吃的——我吃过木头、金属、塑料,甚至泥土!这对我来说无所谓,没有什么能伤害我或是我的肠胃。事实上,我的肠胃也是这样——我永远吃不饱!我的看护人说他们不知道我吃进去的东西去了哪里;我只知道,我总是准备着吃下一餐。

就像我说过的,我不是很难伺候。我来的时候会一同带着一个小水槽和一些我最喜欢的零食(我无法抗拒木片)。如果你有猪圈,你也可以把我安置在那里,我将会成为你见过的最棒的食物处理机!

关于我这样的猪的重要事实!

  • 猪是你们人类驯服的第一种动物!我们是老朋友了,对吧?
  • 我嗅觉很灵敏——我甚至曾经用嗅探器发现了几块松露!
  • 我真的真的很喜欢散步!我带了一副背带来,所以你可以随时带我散步。
  • 即使我什么都吃,我也有特别喜欢的事物。我喜欢木片和锡纸!
  • 反过来也一样——我可以吃所有食物,但不代表我喜欢它们。我讨厌陶瓷和糖果。
  • 我有点内向——我可以和其他猪友好相处,但我更喜欢自己待着。

来自我的寄养父母的短评!

Pearl是一个不折不扣的小甜心。这是我养过的最可爱、最聪明的动物。她会快乐地和我们一起四处闲逛,玩捡球游戏,或者甚至只是散散步。没有人陪她的时候,她也能自娱自乐,心满意足地在泥浆里打滚,或在树荫下小睡。一开始我们在她的饮食问题上遇到了麻烦,但我们最终找到了解决的办法。当我们不得不放弃她时,我的心都碎了。她的饮食需求可能……不太寻常,但这小动物将会是最爱你的伙伴。

~Anna Wolfsheim

我发誓,比起猪来说,她更像一条狗。她总是因为散步而兴奋——我们甚至给她买了一副狗背带——游戏她也很喜欢。甚至,当她看到自己的主人不高兴时,会拥抱我们。但即使如此,我们也不能让她继续待下去了。她把我们吃得倾家荡产。我们看到她的眼睛时,心就融化了,于是扔给她一些零食。我们发现她是真——的特别喜欢新鲜草莓!但如果我们不给她零食,她就会吃其他东西。一天早上,我们醒来发现给她做的围栏已经有一半都不见了!从那时起,我就知道她并不适合我们。但如果你能满足她的特殊需求,哦天哪,那你真是找到了一个完美的宠物。

~Andrew Thompson

想要更多资讯或认养:
地址:三波特兰北鹿径大道31号(31st North Deerway Avenue, Three Portlands)
电话: (503)-555-0187
电子邮箱: etis.snoitulosefildliwsnosliw|ofni#etis.snoitulosefildliwsnosliw|ofni
Void:威尔逊野生动物应对组!⁂wilsons-wildlife

寄件人:Diane Wilson
收件人:C.A
日期:3/09/2020

我打心底里感谢你。我无法表达有人收养了Pearl我是多么高兴。我做她的主要看护人已经有一年多了,许多次我都看到来领养的人忽视了她。猪被冤枉成肮脏和不卫生的动物,只有非常特别的人才能透过满是泥巴的外表看到Pearl金子般的内心。我希望她能和你永远幸福健康地生活在一起。

祝好,
Diane Wilson




















除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License