浮夢帖 - 關於格式與雜記

我要一週一更,每次記敘兩個項目,就這樣決定了!

"已完成"001~499
"未完成"500~999
浮夢短記
格式:該項目編號+該項目的中文譯者譯名+我給那項目起的名字+兩種以下的標籤+一種設定主題

例:SCP-505 墨染 無盡墨水 自我複製 毒性 [危險]


設定主題:

[世界觀]:建構基金會世界的主要架構,從這些項目裡可以看出基金會文體的風格。

[詭異(Weird)]:該項目具有奇特的特性,具有針對性,壞處較大或無明顯利益。

[恐懼(Fearful)]:特別指能引起人的恐懼情感的項目。

[情緒(Emotional)]:該篇文檔以敘述表達正負面情緒,特別指強烈的情感。

[神秘(Mysterious)]:現有文字無法解明該項目。

[危險(Disastrous)]:該項目有能力直接製造災難。

[科幻(Science fiction)]:該項目的機能超越現實事實或理應不存在,特別指科學研討性。

[功能(Functional)]:該項目可以實際應用於某些特殊情況。

[*]:無關主題的附加符號,代表我認為中文譯稿裡可能有需要修正的地方。

[-]:無關主題的附加符號,代表該項目現無中文譯稿。(有新譯稿時,我有空會修改掉)

[X]:無關主題的附加符號,代表我認為該項目的中文譯稿需要再進行校對。

[+]:無關主題的附加符號,代表被套在"+ +"中間的標籤是自己加的方便理解,原項目沒有那條標籤存
在。

[/]:無關主題的附加符號,代表這是還沒看懂的項目,它的敘述可能不完全是正確的。

[P]:無關主題的附加符號,代表會回頭補完這個項目,沒完成它可能的原因是太難理解或我不感興趣。


已完成發布而需要修改文稿時會使用的符號:

[R]:任何看不懂的讀者和想協助修改敘述的人請先在討論板留下看不懂的地方和想要我修改敘述的原因,然後把這個符號編輯在項目標題的尾端,我會看情況嘗試去修改敘述。

[N]:因為主文檔改動或是敘述品質極劣時可使用,代表該項目的敘述需要被完全修改,同樣要在討論板提出申請。

本總集看本人的意願完成,至於相關組織文檔和外圍文檔…以後再說吧。

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License