-105h39m22s/美国内华达州/Page up=0.3755
「如果你（们）听到这段录音，那么请你替我感谢吉米，路易斯，还有山姆。他们位于695州际公路和70洲际公路交汇处的西南方向，烦劳你继续往南走，会看见一家歇业的加油站，当然还有就在加油站不远处，由老停车场改建成的公墓园。我的那三个兄弟——安葬于此，愿主与他们同在。」
沙发上的男人正在吸烟。他身边的录音机沉默一段时间后，继续说话。
「你，或者你们肯定比我们更加好奇这个课题——他们到底是如何制作幽灵的？出生在草地的金佰利。一个制作幽灵的大师。如果你也想接近成为一个幽灵，那么就得需要知道KimberleyK的一切。关于金佰利，世界上所有的信息会告诉你，这狡猾的小金丝雀只活过三年。同样，我花费多年心血也只能把她生命向后延续98天。」
「是的……是的，我们只确信其中一个堪称杰作的幽灵就出自她手：尼亚救济院。」
男人吸尽那支烟。
「2014年9月15日，组织派遣一支快速反应小组前往新泽西高速公路林登收费站，任务目标是拦截途经此处的一辆冷链运输车。肯尼斯·海德是那支小组的组长。当然，这次行动的结果是完全公开的，甚至都能在当地新闻台里找到——林登收费站发生爆炸，小组行动失败，无人生还，海德已经死了，他的尸体面部损毁严重。」
「2014年9月22日，我们的线人园丁遇刺。」
「2014年10月中旬。我获得园丁生前留下的口信。园丁说他已经有确凿的证据——证明组织在林登收费站受到袭击是出自组织内部自导自演的戏码，其目的，是充当肯尼斯·海德的永久不在场证明。他（园丁）认为，早在9月10日，那个引爆了塑胶炸药的爆破手就已经知道那辆车会途经林登收费站——可在当天的上午，那辆冷链车才装载货物出发。」
「我想你（们）已经知道我要说什么了。」
「……2014年9月15日，尼亚救济院事件的那个凶杀者，正是肯尼斯·海德。」
「于美国新泽西殉职的男人，与此同时，是幽灵在德国莱比锡杀死23个人。」
「23个O5-8。」
「而制作出尼亚救济院幽灵的大师，就是K。那个该死的金丝雀——」
录音到此处中断。
男人从沙发上站起身。他走到铁质的柜台前，取出校准完毕的短剑冲锋枪。
「那些人为什么都叫你海德？」
卧室里传来女孩的声音。
「可你并不是海德。你只是一个幽灵。嘿，记得照顾好我的宝贝。」
男人把短剑装入行李袋。
「你又要带它去哪？」
「波兰。」
-101h15m30s/波兰华沙/Page up=0.4168
餐厅。然后是酒馆，另一家餐厅。第二家餐厅有不错的牛肚汤，而第一家，执着于把难吃的百吉饼和奶油馅饼当作店内最大的特色。最后是纪念品商店，透明橱窗摆放着手工编织的彩色提袋和围巾，闪闪发亮的微缩景观玻璃球，商店内的木制货架上，也有不少纪念品店的店长亲手制作的徽章，从跳蚤市场里淘来的古旧咖啡杯，以及精美的各类明信片。
马路对面那些连成排的商铺照耀着孤零零的轿车。
吉吉两个小时前就把这俩黑色的本田轿车停在路边了。他冷得要命，嘴里吐着热蒸汽，双手搓得像只忙碌的苍蝇。前一个半小时，吉吉害怕会有警察过来告诉他——嘿！先生，这属于违章停车，我们不得不拖走你的车了！所以他不得不从车里出来，一会围着后备箱转转，一会屁股坐在车的引擎盖上，绞尽脑汁编着怎么从警察手里保下这辆车的借口和谎话。
后半个小时，吉吉打开车门，彻底缩进车里。如果有必要，他还会发动车子，打开暖气。
奈何自己手头拮据，不管走到哪，自己总是垫钱的那个。活动经费不报销的内容，就有这辆本田轿车的油钱。因为就连这辆车都是吉吉的老爹留给他的。吉吉从上大学起就开着这辆本田车（这本来就是他的成人礼物），一直开到大学毕业。他把车开出麻省理工学院，又开进美国国防部的反情报驻外活动组CIFA，当然，后来发生的事全世界都知道：朝鲜消失的几个月后，那个叫作SCP基金会的秘密组织火得就像是流传了两百年的俚语。
总而言之，基金会瞧上吉吉在CIFA的工作经历，向他递来滴答着满是奶和蜜的橄榄枝。所以，这辆陪伴自己大部分青春岁月的老本田又开出美国国防部的大门，最后开进了这个堪称传奇的地下结社。
「——波兰。天呐，居然是波兰，下次把我和尤利都派去南极吧！」
吉吉对着车里的冷空气抱怨道。
他从副驾驶取来刚从纪念品商店买来的针织围巾，围住老是钻冷风的脖子，围巾很长，还有股莓果的甜味。
吉吉把半张脸都埋入这条蓝色方格的莓果围巾里，后脑勺枕着双手，半躺在主驾驶的座椅上，现在就差一场美梦来跳过盯梢的这段垃圾时间（目标还没出现，监视者无事可做的那段漫长时间被他们这个行当称为垃圾时间）。
可惜吉吉不能进入梦乡。因为盯梢的人就剩下他一个了。
他的搭档呢？
那个俄罗斯的金色尤利，就在二十米开外，路对岸的那家酒馆里，和一个漂亮的波兰女人喝酒调情。吉吉和尤利是一块进的酒吧，那个波兰女人——穿得招摇又性感，所以尤利就给吉吉一些零花钱，让吉吉出了酒馆，随便转转——波兰可是好地方！尤利对波兰的土地又是赞美，又是亲吻，就好像这个俄罗斯人才是正儿八经的波兰人一样——逗得漂亮的女人咯咯直笑。
尤利会买下坐在吧台旁边，波兰女人性感的一晚上。
而吉吉会买下旁边那家纪念品店店长亲手织的围巾。
裹着围巾的吉吉，碧绿色的眼睛望着后视镜里的风景，街道没什么变化。现在是晚上九点，再过三个小时，世界又将迎来新的一天。新的一天，他无聊地嘟囔着，半个月前他和尤利抵达华沙等待上级进一步指示，头几天，他们住在老城区的快捷酒店里，美名其曰待命，实际上是什么都没干。
尤利除了看电视就是喝啤酒，来到华沙第四天的下午，他兴冲冲地告诉吉吉，自己找到了打牌的好去处，从那之后，尤利就过上日夜颠倒的潇洒生活。可惜这种无事可做的生活维持不了多久。
尤利出去鬼魂了整整八天。那八天里，吉吉就守着酒店，蹲在自己的客房里埋头鼓捣那台的手提电脑。他来到华沙后，去过最远的地方是克拉科夫街的甜品店，买了两袋的巧克力奶油馅饼，吉吉需要补充糖分，好让自己的头脑转快点儿，终于，吉吉破译电脑的工作，在他们来到华沙的第十二天完成了。
来到华沙后第十二天的那个傍晚，吉吉和尤利退掉快捷酒店的房间，他们带着那台手提电脑，借住在华沙老城犹太区的一户人家里，那儿离诺兹克教堂很近。
当天夜里，诺兹克教堂的神父上门取走了手提电脑。神父夸奖吉吉，说他活干得很好。
后来事情迎来了转机。
这也就是为什么吉吉和尤利会在老城集市广场区盯梢的原因。
神父死了。
一个幽灵亲吻了神父的额头。
-177h45m25s/波兰奥波莱/Page down=4.8452
莉莉丝有一头火红的长发，她害怕男人们把它扯坏——按照莉莉丝的说法，所有男人都是混蛋，因为他们混蛋，所以自己更得保养好头发，照顾好脸蛋，让皮肤看上去再健康那么一点，不过她也清楚，那些混蛋们才不管自己下了多大功夫呢——这样说吧！不管那群男人们高矮胖瘦，也不管他们住在贫民窟还是大厦楼，只要自己脱下衣服，往床上一躺，带着金丝眼镜的斯文人也会在她眼前沦为社会的败类。
因为莉莉丝是个妓女。
今天一清早，丹尼尔就找到莉莉丝，一脸为难地告诉她：我的安妮出城了，所以有个活计要交给她。天呐！算了吧。莉莉丝摆摆手，想把丹尼尔轰出去，她的老主顾今天回波兰，她才没工夫照顾安妮的那些活，要是放着自己的老主顾不管，这事让莱赫知道了，恐怕得把莉莉丝打个半死。
「嘿——你怕了。莉莉丝怕了！」
丹尼尔一手拄着门框，一手叉腰。他一脸坏笑地吆喝，呲着大牙，满嘴的烂牙，莉莉丝猜，这肯定全是古柯碱的功劳，丹尼尔最近又复吸了，这还是安妮亲口跟她说的。
「我会把你过来找我的事给老板说的，识相就快点滚吧，老毒虫。」
莉莉丝向赖在门口不走的丹尼尔扔出一只筒靴。
「哦！我不怕莱赫。」
「这话我也会捎给他的。」
丹尼尔收起笑容。假装如临大敌的样子，向门外吐了口唾沫，接着，他扭扭腰，前后晃荡着胳膊肘，活像只得了病快死的老火鸡乱扑腾，丹尼尔的两脚蹭进莉莉丝的屋里，随后干脆利落地关上屋门，停下自己研发的恰恰舞——莉莉丝明白，丹尼尔今天找过来——或许跟安妮有关？但肯定不只是安妮的事儿那么简单。
「快得了吧，别把你在夜店撩拨小姑娘那套拿出来。」
「我是认真的。你得去了，莉莉丝。」
「我害怕。我的老板会发火的，丹尼尔。」
「莱赫那边——我会给你安排好，所以求你了，帮帮安妮的忙。」
「为什么一定得是我？你认识那么多姑娘，随便谁都行！我是说，除了我之外，你去找哪个倒霉蛋都可以，找到我这儿来，肯定有必须是我的理由。对吧？」
「你比安妮更好，所以得是你。就这么简单。安妮是很好，但还不够。」
「丹尼尔，你到底在说什么呢？」
「哦——哼。你去了就知道了。」
「我能从里面拿多少？别卖关子。我只关心这个。」
「你能把安妮的那份也拿到手。如果你活办得漂亮，就不用留在波兰了。想想吧。莉莉丝。想清楚，就给我打电话。」